Home → Thèmes → Traductions

Traductions

Parce qu’il est capital de se faire comprendre sur le lieu de travail, PI a traduit dans différentes langues une liste de termes et de signaux se rapportant à la sécurité.  Il s'agit des langues les plus utilisées par les intérimaires en Belgique : français, néerlandais, anglais, allemand, espagnol, russe, roumain, polonais etc.

 

 

 


Polonais

Sujet
Manutention manuelle de chargesPRZENOSZENIE CI??ARÓW
Couteaux Bezpieczne pos?ugiwanie si? no?em
Transpalette électriqueOBS?UGA ELEKTRYCZNEGO WÓZKA PALETOWEGO
Travailler avec un transpalette
manuel
OBS?UGA WÓZKA PALETOWEGO
Meuleuse d'angle ou disqueuseSZLIFIERKA PRZENO?NA
SoudageSPAWACZ
ZALECENIA ZDROWOTNE
Utilisation d'une foreuseOBS?UGA MASZYN
 Laver les mains-  bonne hygiène MYCIE R?K

Autres ressources

CONTRACTERANTO : La mobilité géographique toujours croissante en Europe confronte les employeurs et les contractants à un nouveau défi : un niveau de risques pour la sécurité plus élevé sur le lieu du travail en raison de la barrière de la langue entre les travailleurs de diverses nationalités. CONTRACTERANTO aide à combler cette lacune de sécurité!

 

Transperanto : Effective communication between truck driver and loading/unloading site